(1332-1406)
Texte arabe publié par QUATREMÈRE Marc-Étienne, traduits en français par MAC GUCKIN DE SLANE baron William, Benjamin Duprat-Firmin Didot, Imprimerie impériale, 6 vol., 1858-1868
Extraits de al-Muqaddima trad. allemande et éd. Par SCHIMMEL Annemarie, Tubingen, Mohr, 1951, XX-223 p.
trad. et présenté par MONTEIL-Vincent-Mansour, Beyrouth, Commission libanaise pour la traduction des chefs d’œuvre, 3 vol., XXXIX-1434 p.
Texte arabe, présenté par BEN MANSOUR Abd El Hadi et MON-TEILVincent-Mansour) Alger, ENAG, 1991, 2 vol.
Traduit et présenté par CHEDDADI Abdesselam, NRF Gallimard (Pléiade), 2002, 1559 p.